2011 CONFERENCE – DOING BUSINESS IN VIETNAM

No governments impose tax on dreams. Yet the very intention of realizing those dreams needs immediate and appropriate actions, or else they’d turn into restraints on a youngster’s coming future. According to a research by NVM Group, 71.2% of the surveyed college students in HCMC have planned to do something about their dreams while they’re at schools. However few of them has de facto done something about it. 15.3% firmly stated that they’d proceed with their college dreams after graduation. This number will significantly increase if these students receive fully worked-out career orientation on attending the college.

2011 Conference – Doing Business in Vietnam is a regional business forum to connect college students, community leaders and young professionals with distinguished business leaders and give them a chance to learn, network and discuss about the integrating business environment in Vietnam in order that the attending students can be well-prepared and effectively respond to either opportunities or challenges.

DATE AND LOCATION

Date: Sunday February 20th 2010.

Location (tentative) : RMIT Vietnam – Saigon Campus (702 Nguyen Van Linh, District 7, Ho Chi Minh City)

TOPIC TRENDS

- Entrepreneurship.

- Marketing/Communications.

- Franchising.

- Legal management.

- Youth Employment.

ATTENDANCE

Attendance to “Doing Business in Vietnam – 2011 Conference” is of invitation only. Please kindly be referred to this page for more information.

Follow the stream:

Facebook | Website | info.2011conf@eonvn.com

Happy Smart Year

Korean figure skating star Kim Yuna wishing you a Happy New Smart Year. TV commercial for Samsung Hauzen’s Smart air conditioner…

2010 What a fabulous year!

2010 was a fabulous year for many of our readers as well. For some of you, this was the first year that you made the leap into freelancing. For others, this was the year that you expanded your business or took on a partner.

To all of our freelancing readers, congratulations on being bold enough to forge your own path and thank-you for being a part of our community.

We’ve shared some great content this year as well. In this post, I list the twelve (plus) posts that you, the readers, loved the most. Each of these posts provides valuable information geared specifically to freelancers.

The Best Posts of 2010

Here are the most viewed Freelance Folder posts of the past year:

1. 10 Free Project Management Applications–One of the many hats that freelancers wear is that of project manager. Laura shared this great list of free project management applications. Readers added their own favorites in the comments.
2. The 20 Best Productivity and Personal Development Blogs–All freelancers struggle with increasing their productivity. Ritu found and shared 20 of the very best productivity and personal development blogs to help freelancers become more productive.
3. 12 Reasons You Shouldn’t Freelance–At Freelance Folder we usually share tips on how to be a better freelancer. In this post, Amber encourages would-be freelancers to think seriously about making the move to freelancing by listing some of the negatives about freelancing.
4. Can You Teach Yourself Web Design?–Can a self-taught web designer succeed? Our readers wanted to know. Brian shares his own story detailing exactly how he taught himself web design.
5. 10 New Year’s Resolutions Every Freelancer Should Have–It’s that time of the year again. Brian’s New Year’s resolutions post was one of our most popular reads last year. Did you accomplish your resolutions last year? What are your resolutions this year?
6. 9 Plugins Your Clients Will Love For Their WordPress Website–If you’re a professional web designer, you can use plugins to add value to your work for your clients. In this post, Brian reviews some of the best WordPress plugins for clients.
7. 20 Writing Mistakes that Make Any Freelancer Look Bad–Laura identifies some common writing mistakes that can be easily avoided. Whether you’re a professional writer, or a freelancer who just wants to portray a professional image, you’ll find these tips helpful.
8. Set Up Your Desk to Maximize Productive Web Development–In order to help freelance web designers improve their productivity, Amber shares her own workstation setup and explains why it works well for her.
9. How to Make Your Portfolio Better Than the Competition’s Portfolio–Your portfolio is an important part of your online image. Amber identifies some of the elements of a good online portfolio and provides some examples.
10. 5 Bad Work at Home Habits: Are You Guilty?–When you work at home it’s easy to slip into some bad habits without even realizing it. How are your work habits? Lexi provides a great checklist for all freelancers.
11. How to Get More Work Done in Less Time–The more work you get done, the more you can earn. Lexi provides some great techniques that will help you work more efficiently.
12. Seven Tips to Keep Your Clients Coming Back for More–Repeat business is crucial for most freelancers. Do you know how to keep your clients coming back? Lexi’s tips will help turn a one-time client into a long-term client.
13. Ten Terrific Apps to Help You Keep Track of Your Time–One reason that freelancers don’t get as much done as they would like is because they don’t really know how they are spending their time. Laura’s list of time tracking applications can help.

Chinese language to dominate the internet

Ai cũng biết tiếng Trung là ngôn ngữ có số lượng người dùng nhiều nhất trên thế giới, nhưng ít ai ngờ rằng trên hệ thống mạng toàn cầu Internet, nó cũng là ngôn ngữ có số lượng người dùng đứng thứ 2 chỉ sau tiếng Anh, với gần 450 triệu người. Trong buổi đầu sơ khai của Internet, ngôn ngữ chủ đạo để phát triển mạng cũng như giao tiếp, trao đổi thông tin là tiếng Anh. Tuy nhiên, thực tế đó đã dần thay đổi khi những năm gần đây, tiếng Trung nổi lên như là một ngôn ngữ mới có tiềm năng thống trị thế giới ảo với tỉ lệ tăng trưởng nhanh đến chóng mặt.

Theo một thống kê của Nextweb, chỉ trong vòng 10 năm, số lượng người dùng Internet sử dụng tiếng Trung đã tăng từ 23 triệu người năm 2000 lên đến 420 triệu người năm 2010. Tuy nhiên, do số liệu này được thực hiện trong năm 2010 nên tại thời điểm cuối năm này, con số đó đã cao hơn. Dưới đây là bảng thống kê thứ tự 10 ngôn ngữ được sử dụng chủ yếu trên Internet:

Sở dĩ tiếng Trung có thể phát triển nhanh và mạnh như vậy trên Internet một phần là do những chính sách bảo tồn tiếng Trung của chính phủ Trung Quốc. Gần đây, Tổng vụ Báo chí và Xuất bản Trung Quốc đã ra quy định mới về việc phải có một bản dịch tiếng Trung cho tất cả các từ và cụm từ tiếng Anh được xuất bản trên báo, tạp chí và website. Những nội dung tiếng Anh cần phải có bản dịch tiếng Trung bao gồm tên người và địa danh, các từ viết tắt và những cụm từ thông dụng.

Với sự phát triển nhanh của nền kinh tế Trung Quốc những năm gần đây, tiếng Trung nhiều khả năng sẽ trở ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất ở cả thế giới thật và thế giới ảo trong tương lai. Tất nhiên, sẽ khó có chuyện tất cả các website đều chuyển qua tiếng Trung, nhưng sự nổi lên của ngôn ngữ này không thể bị xem thường và bỏ qua.

Đơn vị tính: Triệu người

Nguồn: Gizmag
Dịch bởi: tinhte.com

Casulo: Căn phòng di động

Cùng với sự gia tăng dân số và cuộc sống trở nên nhộn nhịp, con người ngày nay phải di chuyển nhiều hơn, đòi hỏi mọi thứ cũng phải tiện lợi và mang tính cơ động hơn. Nếu bạn là một sinh viên học xa nhà hoặc một nhân viên này đây mai đó thì việc chuyển nhà có thể là một công việc kinh khủng. Nắm được xu thế đó, sản phẩm Casulo đã ra đời với ý tưởng gói gọn tất cả những vật dụng cần thiết như giường nệm, bàn ghế, tủ đồ vào trong một chiếc hộp duy nhất. Khi cần có thể gói lại hoặc mở ra khi chuyển sang nơi ở mới một cách tiện lợi và nhanh chóng.

Chiếc hộp Casulo hình hộp chữ nhật, dài 1,2 mét, cao 0,9 mét và rộng 0,8 mét. Khá nhỏ gọn so với những gì mà nó chựa đựng bên trong, bao gồm một chiếc tủ treo quần áo chứa đầy các ngăn kéo nhỏ, một chiếc bàn ăn/bàn làm việc, một cái ghế xoay có thể điều chỉnh độ cao, hai cái ghế đẩu, một cái kệ chứa đồ đạc, sách vở và sau cùng là một chiếc giường nệm, thứ có thể điều chỉnh để biến thành một chiếc dựa khi cần. Bạn chỉ cần chưa đến 10 phút để mở hộp và lắp ráp các đồ dùng này lại.

Ý tưởng Casulo là một phần dự án trong bài luận án của hai sinh viên người Đức, Marcel Krings và Sebastian Mühlhäuser thuộc trường Köln International School of Design (Đức) và họ cũng mong rằng ý tưởng của mình sẽ sớm được đưa vào hiện thực.

Những bài hát Giáng Sinh 2010

Thế là lại sắp đến Giáng Sinh. Dù không phải là một ngày lễ truyền thống, Giáng Sinh là một ngày đặc biệt đối với giới trẻ Việt Nam vì nó báo hiệu rằng những "tháng ăn chơi" sắp đến :) – Và  Techzone giới thiệu đến mọi người tuyển tập những bài nhạc Giáng Sinh hay nhất và nó đã được đón nhận khá nồng nhiệt trong năm 2010.Chúc mọi người Giáng Sinh vui vẻ.

Lương ngành CNTT cao - Ý nghĩa của tiền bạc

Trong suốt một thập niên qua, mức lương trong ngành công nghệ thông tin (CNTT) liên tục gia tăng. Số liệu điều tra trong năm nay lại cho thấy mức lương đang bắt đầu một chu kỳ tăng mới, và điều đó cho phép chúng ta nhìn lại để tìm hiểu xem chúng ta đánh giá như thế nào về chuyện tiền bạc...

"Dường như mối nhân duyên của chúng ta - những người trong ngành CNTT - với lương bổng đã phát triển thành một mối quan hệ ít nhiều bất ổn. E rằng chúng ra đã tạo ra một số khái niệm sai lầm về ý nghĩa của tiền bạc", đó là quan điểm của Paul Glen - nhà tư vấn về quản trị CNTT ở Los Angeles, có hơn 12 năm kinh nghiệm trong việc phân phối và quản lý những sản phẩm và dịch vụ liên quan đến CNTT.

Ý nghĩa của tiền bạc

Có rất ít những vấn đề tạo ra nhiều cảm xúc nơi những người làm CNTT như chuyện lương bổng, kể cả những vấn đề về quản lý. Không phải là vì người ta đói ăn. Hầu như không có ai làm việc toàn thời gian trong ngành CNTT lại phải đi xin tem phiếu thực phẩm, và cũng chẳng có ai đủ tiêu chuẩn để bị xem là nghèo. Năm nay, mức tăng lương bình quân 3% trong ngành không phải là chuyện quá tệ. Vậy thì vấn đề nằm ở chỗ nào?

Vấn đề chính là chúng ta cho phép tiền bạc trở nên gắn kết với một số vấn đề khác. Chúng ta xem nó như một biểu trưng vật thể cho những giá trị phi vật thể.

Địa vị. Chúng ra xem tiền bạc như một minh chứng cho địa vị xã hội. Giống như trong bầy đàn, chúng ta thật sự muốn biết vị trí của mình trong mối tương quan với những người khác, và tiền bạc là một tiêu chí để xem xét.

Giá trị cá nhân. Chúng ta sử dụng tiền bạc như một biểu tượng để xem công ty đánh giá giá trị chúng ta như thế nào. Công ty trả càng nhiều tiền thì hàm nghĩa là họ đánh giá chúng ta càng cao.

Tiến triển. Chúng ta kỳ vọng thu nhập sẽ tăng trường liên tục theo thời gian trong nghề. Chúng ta càng tiến triển thì giá trị chúng ta càng cao và lương bổng cũng sẽ tăng cao tương ứng.

Sự công bằng. Điều quan trọng nhất là chúng ta sử dụng tiền bạc như một thước đo để xem xét sự công bằng của công ty. Chúng ta so sánh giá trị mà chúng ta đóng góp và kỳ vọng sẽ được bù đắp tương xứng. Chúng ta phỏng đoán giá trị mà chúng ta tạo ra trong tương quan với các đồng nghiệp và hy vọng rằng mỗi người sẽ được hưởng thành quả tuỳ theo sự đóng góp của mình.

Do vậy, rất thường xuyên là mỗi khi cảm thấy không thoải mái với những cảm xúc của mình, cảm thấy bị đánh giá thấp, không được quý mến hay bị đối xử không công bằng, những người làm CNTT luôn than phiền về chuyện tiền bạc. Đó là cách thức an toàn và cụ thể để họ bày tỏ những gì họ không muốn. Cách nói dễ dàng là: "Anh ta làm việc không tốt bằng tôi nhưng lại được trả lương cao hơn. Điều đó không công bằng", thay vì nói: "Tại sao ông không đánh giá tôi và sự đóng góp của tôi như cách ông đánh giá anh ta?". Thực ra hai cách nói chỉ xoay quanh một vấn đề.

Và vấn đề xuất phát từ đó

Xét một cách tổng quan, chúng ta được trả tiền nhiều hay ít không phải là vấn đề giá trị, mà là vấn đề cung - cầu. Chuyện tăng hay giảm các mức lương ít dựa vào giá trị mà chúng ta đóng góp cho công ty, mà căn cứ nhiều hơn vào mức tăng giảm nguồn nhân lực có cùng những kỹ năng như chúng ta trên thị trường.

"Lương cao? - Hãy tiết kiệm!"

Trong những năm bùng nổ của ngành CNTT ở thập niên 1990, tôi phải tuyển dụng những sinh viên mới ra trường với mức lương quá gấp hai lần mức thu nhập của một gia đình bốn người tại Mỹ. Mỗi khi họ hỏi xin tôi một lời khuyên trong nghề, tôi chỉ luôn nói với họ một câu: "Bạn hãy tiết kiệm tiền". Và họ thường nhìn tôi như thể tôi đang nói một ngôn ngữ khác.

"Bạn nhận được mức lương cao như thế này không phải vì bạn giỏi hơn người quản lý. Đây chỉ là vấn đề cung - cầu, và ở một thời điểm nào đó, mọi chuyện sẽ thay đổi. Đừng xây dựng cuộc sống trên cơ sở giả thiết rằng thu nhập của bạn ngày càng tăng. Thực ra, nếu bạn suy nghĩ về điều đó, thì thử hỏi: Nếu công ty cần phải sa thải một nguời, giữa bạn và người quản lý, bạn nghĩ chúng tôi sẽ chọn ai?".

Khi mà thị trường kỹ năng CNTT ngày càng toàn cầu hóa, chúng ta cần phải hiểu đúng ý nghĩa của tiền bạc. Và có lẽ điều quan trọng hơn là chúng ta cần phải tìm cách tốt hơn để thể hiện những suy nghĩ của mình về những chuyện như giá trị, sự đóng góp hay sự công bằng thay vì bám vào một biểu tượng đã trở nên quen thuộc với chúng ta.